-
1 perron
-
2 external stairway
-
3 perron
-
4 stair
auxiliary stair — «чёрная» лестница; вспомогательная лестница
back stair — «чёрная» лестница
basement stair — подвальная лестница; лестница, ведущая в подвал дома
box stair — лестница, заключённая между двумя стенами
enclosed stair — лестница, заключённая между двумя стенами
newel stair — винтовая лестница; витая лестница с центральной опорной стойкой
-
5 exterior stair
-
6 emergency stairs
лестница аварийная
Наружная лестница для срочной эвакуации людей из здания или сооружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > emergency stairs
-
7 perron
-
8 individual-rung ladder
-
9 accomodation ladder
наружная лестница; наружный трап; забортный трапАнгло-русский словарь по машиностроению > accomodation ladder
-
10 ladder
1. приставная лестница, стремянка2. ковшовая рама3. пожарная машина с лестницей4. кровельная стремянка5. прислонная лестница на чердакdredging ladder — черпаковая рама, рама многоковшового землечерпательного снаряда
extension ladder — выдвижная лестница-стремянка; раздвижная лестница
revolving arch ladder — лестница арочного очертания, перемещающаяся по кругу вокруг купола
side-rolling ladder — катучая лестница, перемещаемая в своей плоскости
-
11 perron
noun archit.наружная лестница подъезда, крыльца* * *(n) крыльцо; наружная лестница подъезда; площадка* * *платформа, основание* * *n. наружная лестница подъезда или крыльца* * *архит. 1) платформа, основание (памятника и т.д.) 2) крыльцо; наружная лестница подъезда -
12 perron
-
13 stair
1. n ступень, ступенькаstair into stringers — ступени, врубленные в тетиву
2. n обыкн. ступеньки, лестницаback stair — «чёрная» лестница
3. n редк. лестница, лестничный марш4. n мор. трап, сходни5. n причалСинонимический ряд:step (noun) curb; jog; path; riser; run; rung; step; tread; way -
14 exterior
1. n внешность, наружность; внешний, наружный вид2. n экстерьер3. n l4. n внешнее, несущественное, кажущееся5. n внешние обстоятельства6. n театр. декорация, изображающая пейзаж7. n спец. внешняя часть, внешняя область8. a внешний, наружный9. a кино натурныйexterior shooting — натурная съёмка, съёмка на открытом воздухе
10. a посторонний, сторонний11. a чужеземный, иностранный; зарубежныйСинонимический ряд:1. external (adj.) alfresco; external; outdoor; outer; outmost; outside; outward; over2. extraneous (adj.) extraneous; extrinsic; foreign; marginal; outlying; peripheral; superficial; surface3. appearance (noun) appearance; aspect; covering; demeanor; face; mien; outside; skin; superficies; surfaceАнтонимический ряд:important; inner; inside; interior; internal -
15 stairway
1. лестница2. лестничный маршenclosed stairway — ограждённая лестница ; лестница в лестничной клетке
-
16 perron
['perən]1) Общая лексика: крыльца2) Техника: наружные ступени (входа в здание)3) Строительство: подъезд4) Железнодорожный термин: перрон -
17 perron
-
18 perron
[ʹperən] n архит.крыльцо, площадка; наружная лестница подъезда, крыльца -
19 individual-rung ladder
- individual-rung ladder
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > individual-rung ladder
-
20 exterior stair
- exterior stair
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > exterior stair
См. также в других словарях:
лестница аварийная — Наружная лестница для срочной эвакуации людей из здания или сооружения [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN emergency stairs DE Nottreppe FR échelle de… … Справочник технического переводчика
Лестница аварийная — – наружная лестница для срочной эвакуации людей из здания или сооружения. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Лестницы Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ЛЕСТНИЦА АВАРИЙНАЯ — наружная лестница для срочной эвакуации людей из здания или сооружения (Болгарский язык; Български) аварийна стълба (Чешский язык; Čeština) vnější únikové schodiště (Немецкий язык; Deutsch) Nottreppe (Венгерский язык; Magyar) vészlépcső… … Строительный словарь
лестница наружная — Стационарная лестница, приставная лестница или навесная лестница для использования при выходе из здания в экстренных случаях. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
лестница навесная — Наружная стальная лестница, прикреплённая к вертикальной конструкции [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN hang on laddersuspended stairs DE Hängeleiter FR… … Справочник технического переводчика
Лестница навесная — – наружная стальная лестница, прикреплённая к вертикальной конструкции. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Лестницы Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ЛЕСТНИЦА НАВЕСНАЯ — наружная стальная лестница, прикреплённая к вертикальной конструкции (Болгарский язык; Български) окачена стълба (Чешский язык; Čeština) zavěšené schodiště (Немецкий язык; Deutsch) Hängeleiter (Венгерский язык; Magyar) tetőlétra; függesztet létra … Строительный словарь
Дом купца Хлопонина (Курск) — Здание Дом купца Хлопонина … Википедия
Нарвская ратуша — Координаты: 59°22′46″ с. ш. 28°11′55″ в. д. / 59.379444° с. ш. 28.198611° в. д. … Википедия
Нарвская городская ратуша — Координаты: 59°22′46″ с. ш. 28°11′55″ в. д. / 59.379444° с. ш. 28.1986 … Википедия
Лестницы — Лестницы: функциональный и конструктивный строительный элемент, обеспечивающий вертикальные связи между этажами здания (подразделяются на три типа): лестница внутренняя лестница внутри здания, сооружения: размещаемая в лестничной клетке закрытая… … Официальная терминология